A public transit employee opened fire on co-workers at a Northern California rail yard Wednesday, killing more than a half-dozen people before taking his own life, authorities said.