There has been a particularly harmful misconception which has led many to believe coronavirus is a trivial problem that won't affect them.