The company praised their efforts to help first responders communicate, in their Super Bowl ad. But they actually throttled back California firefighters data during a wildfire.