Two men dressed as women were caught recently taking pictures of women in the women's rest room