When a transgender person took offense to a sign a veteran store owner had on display, the two traded insults with each other.